🌟 뿌리(를) 뽑다

1. 생기거나 자랄 수 있는 근원을 없애다.

1. ВЫРЫВАТЬ С КОРНЕМ; ИСКОРЕНЯТЬ; ИСТРЕБЛЯТЬ: Уничтожать основу возможного происхождения или роста.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 하루빨리 부정부패를 뿌리 뽑아야 한다.
    We must root out corruption as soon as possible.
  • Google translate 요즘 불법 과외가 심각한 사회 문제가 되고 있어.
    Illegal tutoring is becoming a serious social problem these days.
    Google translate 이런 문제는 국민들의 적극적인 고발과 협조 없이는 뿌리를 뽑을 수 없어.
    This problem cannot be rooted out without active public accusation and cooperation.

뿌리(를) 뽑다: pull out the roots,根を絶つ,arracher la racine,arrancar la raíz,يستأصل جذرا,үндсийг таслах, устгах, үгүй хийх,nhổ tận gốc, triệt tận gốc, nhổ cả rễ,(ป.ต.)ถอนราก ; ถอนรากถอนโคน, ทำลายถึงต้นตอ,,вырывать с корнем; искоренять; истреблять,彻底根除;挖病根;斩草除根,

💕Start 뿌리를뽑다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Спектакль и зрители (8) История (92) Досуг (48) Одежда (110) Работа по дому (48) Сравнение культуры (78) В школе (208) Наука и техника (91) Погода и времена года (101) Внешний вид (121) Любовь и свадьба (19) Климат (53) Объяснение дня недели (13) Пресса (36) Эмоции, настроение (41) Покупка товаров (99) Хобби (103) Приветствие (17) Выходные и отпуск (47) Закон (42) Человеческие отношения (52) Разница культур (47) Любовь и брак (28) Искусство (23) Личные данные, информация (46) Звонок по телефону (15) В общественной организации (миграционная служба) (2) В общественной организации (8) Характер (365) Работа (197)